（株）バーテックス

2003,12,20更新

〒169-0073　東京都新宿区百人町1-22-28　City104　TEL：03-3227-8481　FAX：03-3227-8482

技術翻訳

リーズナブルに、各国語翻訳、トライアル無料

情報化社会の進む今日、大企業を問わずあらゆる企業は国際的スケールで競い合うことが不可欠とされております。更に加えて、技術革新のスピードは早く、対応は迅速に行わなければなりません。これに付随する情報源としての｢高品質のツール｣の必要性は、益々高まっております。

1）技術資料、2）マニュアル、カタログ、3）国際会議、4）インターネット、5）各種ビデオ

これら戦略的資産としての｢情報伝達ツール｣の有為な活用こそが企業に繁栄をもたらす最も重要なカギでありましょう。当社はこの情報化社会に貢献すべく事業活動を行い、企業繁栄の一翼を担っていると自負しております。

●日本語及び諸外国語による各種専門分野のドキュメンテーション作成
●英語及び諸外国語(特殊言語を含む)の翻訳、リライト、タイプ、校正、編集
●版下用データ・ファイル作成から印刷に至る全業務
●企画、デザイン、イラスト、コピーライティング、テクニカルライティング
●通訳、ナレーション、及び国際会議における同時通訳
●インターネットに関するコンサルティング業務、各国語によるホームページ制作、管理
●データベース、及びLANの企画、作成、管理
●各種ビデオ、スライド、CG等の制作

以上、トータルシステムであらゆるサービスを行っております。
是非この機会に弊社をご利用下さいますようお願い申し上げます。